| Gezegenden kaçmak için imparator şerefine verilen büyük bir konserde çalmanız gerekiyor ki imparator da aslında dev bir domates. | Open Subtitles | لكي يهرب من الكوكب يجب أن تؤدي في حفلة كبيرة للامبراطور و هو بشكل أساسي بندورة ضخمة |
| Ben çift katlı sandviç alacağım. - İki parça ekmek, ince kesilmiş avokado, ve domates yok. - Tamamdır. | Open Subtitles | سآخذ شطيرة المطعم، قطعتا خبز، شرائح أفوكادو رقيقة، بدون بندورة. |
| Bugünkü önerim, balkabağı mus yanında kestane dilimleri ve domates soslu ravioli ile marul salatası. | Open Subtitles | اليوم أنا اقترح ويكسي مع هلام قشدة المكسرات مع الدومينوز الكستنائية و بندورة الرافيولي على أوراق البلوط و الخس. |
| Sebze, meyve, soğan, domates, enginar ananas, makarna, pirinç, un, yumurta, peynir... | Open Subtitles | خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة. |
| Özel üretilmiş domatesler. Çünkü benim için çok özelsiniz. | Open Subtitles | بندورة معدّلة وراثيّاً لأنّي أشاركك في مورّثاتك. |
| İttirmeyin. Herkes için çokça tümates var. | Open Subtitles | لا تتدافعوا ، يوجد كثير من بندورة التبغ للجميع |
| Bende domates bile yok. | Open Subtitles | ليس عندي بندورة اصلا |
| domates ve zeytin. | Open Subtitles | بندورة و زيتون. |
| - Ha domates ha tomates. | Open Subtitles | بندورة و طماطم *تعني انه لا يوجد فرق* |
| Kızarmış yeşil domates demek? | Open Subtitles | بندورة خضراء مقلية |
| Kızarmış yeşil domates demek? | Open Subtitles | بندورة خضراء مقلية |
| domates Domahtes | Open Subtitles | طماطم - بندورة - |
| Bir bardak domates suyu alayım. | Open Subtitles | عصير بندورة |
| Konuşan domates mi? | Open Subtitles | بندورة متكلمة؟ |
| Bir kilo domates. | Open Subtitles | كيلو بندورة |
| domates, Tomates ne fark eder? | Open Subtitles | بندورة |
| domates mi? | Open Subtitles | بندورة... |
| Güzel domatesler? | Open Subtitles | بندورة جميلة? |
| Fakat çocuklara tümates satma karşıtı bir yasa yok. | Open Subtitles | لكن القانون لا يحظر بيع بندورة التبغ للصغار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 