| Ayakkabını çıkarıp bize sol ayağını gösterir misin? | Open Subtitles | هل تمانعين بنزع حذائك وترينا قدمكِ الأيسر؟ |
| Elbiseni çıkarıp, kendine çeki düzen veriyorsun, çünkü dışarıda bizi bekleyen bir parti var. | Open Subtitles | ستقومين بنزع هذا الفستان وستغتسلين لإن لدينا حفلة للإحتفاء بها. |
| Sonra yerde yatarken... kıyafetlerimi yırttı ve bana yine tecavüz etti. | Open Subtitles | -بعدها عندما كنت مستلقية علىالأرض, -قام بنزع ثيابي وأغتصبنيمنجديد. |
| Sonra yerde yatarken... kıyafetlerimi yırttı ve bana yine tecavüz etti. | Open Subtitles | - أولا قام بكسر فكي . -بعدها عندما كنت مستلقية علىالأرض, -قام بنزع ثيابي وأغتصبنيمنجديد. |
| Giremezsin diyince, elbiselerini yırtmaya başladı. | Open Subtitles | عندما رفضنا بدأ بنزع ملابسه |
| Giremezsin diyince, elbiselerini yırtmaya başladı. | Open Subtitles | عندما رفضنا بدأ بنزع ملابسه |
| Ağzından bandı çıkaracağım, ve sen de bağıracaksın, ...ve biz ateş edene kadar bağırmaya devam edeceksin. | Open Subtitles | سوف أقوم بنزع الشريط اللاصق و أنت سوف تصرخ و سوف تستمر بالصراخ إلى أن نطلق النار |
| Justin tişörtünü çıkarıp, seni göbeğinin üzerine koyup foto çekilmesine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا إذا قام جاستن بنزع قميصه؟ ويمكننا ان نحصل على بعض الصور مع بطن جاستن |
| Mesela bu çalışmasında, önceden görünmeyen ve provokatif olan bir şeyi açığa çıkarmak için resmi çıkarıp atmış ve sadece asıl metni bırakmış. | TED | وهي في عملها هذا على وجه التحديد, تقوم بنزع الصور خارجاً وتبقي على النص الكتابي كما هو بهدف توضيح بعض المفاهيم التي يصعب ملاحظتها مسبقاً في النص برغم إثارتها. |
| Cerrah retinalarını çıkarıp gözlerini kesecek. | Open Subtitles | الجراح سيقوم بنزع شبكتي العينين... يقطع عينيها. |
| Sırası gelmişken, bu benzerliği oyuncak askerlerin pantolonlarını çıkarıp komodinime tahrik edici pozisyonlarda bırakan oğlum Jack'e borçluyuz. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنقل لك هذه الصورة (من ابني (جاك الذي يقوم بنزع السراويل الداخلية لحنوده الدمى ويتركها في أوضاع مثيرة على طاولتي |
| ...ve sonra onları çıkarıp... | Open Subtitles | ثم سيقومان بنزع نظاراتهما... |
| Sonra yerde yatarken... kıyafetlerimi yırttı ve bana yine tecavüz etti. | Open Subtitles | -بعدها عندما كنت مستلقية علىالأرض, -قام بنزع ثيابي وأغتصبنيمنجديد. |
| Sonra yerde yatarken... kıyafetlerimi yırttı ve bana yine tecavüz etti. | Open Subtitles | -بعدها عندما كنت مستلقية علىالأرض, -قام بنزع ثيابي وأغتصبنيمنجديد. |
| "Sonra kıyafetlerimi yırtmaya başladı. | Open Subtitles | و من ثم تعرف,بدأ بنزع ثيابي |
| Tıkacını çıkaracağım, sen ise gıkını çıkarmayacaksın. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | سأقوم بنزع الخرقة عنكِ ولن تقومي بأطلاق اية صوت, هل تفهمين؟ |
| Eldivenlerini çıkaracağım. | Open Subtitles | لما لا نجرب شيئاً ما؟ سأقوم بنزع قفازاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 