"بنسيج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokusunda
• dokusuyla
• veni

Serumun istenmeyen yan etkileri vardı. Etkileri insan dokusunda görülmeye başladığında fark ettik.
كانت للمصل منتوج ثانوي غير متعمّد، اكتشفنا ذلك بعد أن تكونت بنسيج المعالج.

Temelde, uzay-zaman dokusunda bir yırtık açtın hem de denetlenmemiş parçalarla, denetlenmeden.
لقد قطعت ثقب بنسيج المكان والوقت بعناصر محدوده وبلا إشراف

Sarkoidoz da olabilir. Akciğer dokusunda herhangi bir şey yok.
قد يكون ورماً حبيبياً كان سلبياً بنسيج الرئة -

Saplanan dişin çevresi yara dokusuyla kaplanmış.
آثار الأسنان المغروزة أُحيطت الآن بنسيج الندبة

Eğer gözlerinizi ondan alıp kolunuzun altından her şeyin ötesine bakabilirseniz, elinizi içine batırabileceğinizi hissettiren dokusuyla akıl almaz bir siyahlık vardır.
وإذا استطعت أن تبعد عينيك بعيدا عن ذلك وأن تنظر تحت يدك إلى أسفل إلى كل شيء آخر، سترى سوادا مبهما، بنسيج تشعر وكأنك تستطيع أن تغمس يدَك فيه.

İşte evrenin dokusuyla maddenin bu etkileşimi, Kitt Peak'teki tuhaf görüntüleri açıklamamıza imkan sağlıyor.
هذا التفاعل الماديّ بنسيج الكون هو ما يُساعدنا على تفسير المشاهد الغريبة بقمّة "كيت".