"بنصف حجم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarısı kadar

Ve hepimiz yaklaşık buranın yarısı kadar bir yerde uyurduk.
وكلنا جميعا نمنا في غرفة واحدة تقريبا بنصف حجم هذه

Yani, Mars Dünya'nın yarısı kadar da olsa gayet büyük bir yer.
إذا المريخ كوكب كبيرٌ رغم أنه بنصف حجم كوكب الأرض

Paraları var ama karanlık işler çeviren arkadaşları diğer süper güçlerinkinin yarısı kadar.
لديهم المال ولكن مخابراتهم بنصف حجم القوى العظمى

Harvard, buranın yarısı kadar bile bir oda vermezdi sana böylesi büyüleyici bir sektere de.
هارفارد" لم تكن لتعطيك مكتباً بنصف حجم هذا المكتب أو تسمح لك بتعيين سكرتيرة فاتنة

Bay Allen'ın yemek salonu burasının sadece yarısı kadar.
(صالة الطعام لدى السيد (ألين هي بنصف حجم هذه الحجرة

Bizimkinin yarısı kadar.
بنصف حجم حمامنا

Tess, Vincent'ın yarısı kadar.
انها بنصف حجم فينسنت