عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنصف دوام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarı zamanlı
| Adım Celia Austin, Bay Poirot. Kimya bölümünde yarı zamanlı kurs alıyorum. | Open Subtitles | "أنا "سيليا أوستين" يا سيد "بوارو و انا بصف الكيمياء بنصف دوام |
| Uzun lafın kısası maaş az, iş yarı zamanlı. | Open Subtitles | القصّة الطويلة موجزها عرض عمل رخيص بنصف دوام |
| Ofisinde yarı zamanlı çalışacağım. | Open Subtitles | ووجدت لديها وظيفة لي بنصف دوام |
| Yepyeni bir yarı zamanlı iş buldu. | Open Subtitles | لقد حصل على وظيفة جديدة بنصف دوام |