"بنصف مليون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarım milyon
• yarım milyona
• yarım milyonluk

Bir an yarım milyon yukarı çıkarsın, sonra bir anda düşüverirsin.
في دقيقة تكون متقدماً بنصف مليون في فول الصويا وفي التالية

Ve 2007 yılında, takımımız bu yarışmada üçüncü olarak yarım milyon dolar kazandı.
ذلك في عام 2007، وفاز فريقنا بنصف مليون دولار من خلال احتلال المركز الثالث في هذه المسابقة.

Bu, siz de bilirsiniz, oldukça adil bir şeydir. Ama bu yarım milyon dolarlık bir proje değil mi?
يبدو كما تعلم بأنه أمر بسيط إلى حد ما ولكن هذا مشروع بنصف مليون دولار؟

O adamı görüyor musunuz? Lucky Dan'e az önce yarım milyon yatırdı.
ذلك الرجل هناك راهن الآن بنصف مليون دولار على لاكي دان

Bu yüzden mi yarım milyon dolarlık arabalara binip geziyorlar?
لهذا يسيرون بسيارات مكشوفة بنصف مليون دولار ؟

Sadece üç tane üretildi. Biz de yarım milyon dolara, birinci vitesten başka vitesini kullanmayacak bir senatöre sattık.
ثلاثة فقط خارج الرف ، بعناها بنصف مليون دولار لجنرال

Müşterilerinden biri yarım milyon dolarlık fatura yapmasına rağmen, hala Montecito'da kalmak için ısrar ediyormuş.
مع أحد زبائنها الكبار مديون بنصف مليون في هاواي ويريد من المونتسيتو تحمل هذا

Ve açık ki; yarım milyon dolarlık fatura yapıp benim üzerime atan müşterim de öyle.
وأن من الواضح أن زبوني الذي يدين للكازينو بنصف مليون دولار وضعها على حسابي

Bunun anlamı, bir daha sıçradığımızda, Atlantis'ten yaklaşık, yaklaşık yarım milyon kilometre uzakta olacağız.
مما يعني أنّه مع الانتقال الموالي، سنبتعد بنصف مليون كيلومتر.

Devletten sakladığı yarım milyon dolar ödeme ve C4 blokları mı?
هناك دفعات بنصف مليون دولار يخبّئها عن الحكومة، ومتفجّرات "سي 4"؟

Durup dururken yarım milyon dolar bağışlaması işaret.
التبرّع بنصف مليون دولار للجمعيّات الخيريّة بصورة فجائيّة، هو كذلك

Bu resmi yarın yarım milyon euroya satacağımı söylesem ne derdiniz?
ما قولك إن أخبرتك أنني سأبيع تلك اللوحة غداً بنصف مليون يورو

En azından kaçma şansı yok. Kefaleti yarım milyon dolar.
حسناً ، على الأقل هو لا يمكنه الهرب تم تحديد قيمة كفالة الإفراج عنه بنصف مليون دولار

yarım milyon dolar değerinde elmas naklediyorlardı.
لقد كانا ينقلان ألماس يُقدّر بنصف مليون دولار.

Birinin yarım milyon dolara satıldığını okumuştum.
سمعت أن واحدة منها بيعت بنصف مليون دولار.

Bu yılın başlarında, ProtonMail kullanıcılarının sayısı oldukça arttığında, kaynaklarımız tükendi ve kullanıcı camiası bir araya gelerek yarım milyon dolar bağışta bulundu.
في بداية هذه السنة، كان لدينا الكثير من المستخدمين في الواقع مما تسبب في نفاذ الموارد. وعندما حدث هذا، اتحد جميع المستخدمين معا وتبرعوا بنصف مليون دولار.

Riverside'da üçüncü yarışta yarım milyon doları Lucky Dan'e yatırıyorum.
- اراهن بنصف مليون دولار على فوز لاكي دان في السباق الثالث في ريفرسايد

Bana borçları var yarım milyon pound..
انهم مدينون لى بنصف مليون جنيه

Yani ilk senaryonuz yarım milyona satıldı.
...إذا نصُّك السنيمائى الأول بيعَ بنصف مليون دولار

Şimdi ihtiyacımız olan şey yarım milyonluk adam.
والان نحتاج رجلنا المطلوب بنصف مليون دولار