Hayatta olmaz, geçen sefer pantolonumu indirmiştin ve ayakkabı bağlarımla boğmaya kalkmıştın. | Open Subtitles | مستحيل, اخر مرة سحبت بنطالي للأسفل وبعدها حاولت ان تخنقني برباط حذائي |
Bir lise dansıydı ve Rachel Mooney, popüler bir kız pantolonumu aşağı çekti | Open Subtitles | لقد كانت رقصة الثانوية وراتشيل موني , الفتاة المشهورة في المدرسة أسقطت بنطالي |
Bu fikir beni pantolonumu değiştirmeye gittiğimde çarptı. | TED | استوعبت ذلك فجأة عندما ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز. |
Donlarımı seçmemde bana yardım et ki pantolonum yırtıIdığında sorun olmasın | Open Subtitles | رجـاءً، ساعدني في إرتداء بنطالي لم أعْد أستطيع السيطرة على أحشائي |
Ne hafif bir kıyafet pemve veya beyaz, pantolonumun önünü dar getirirler. | Open Subtitles | أي الملابس الخفيفة أبيض أو زهري يجعل مقدمة بنطالي ضيقة بشكل غريب؟ |
pantolonuma ne olduğunu merak ediyor olabilirsiniz. Dizlerimdeki materyalden dolayı inceldiler. | Open Subtitles | الكثير منكم يتأملون بعزم في بنطالي فعندما وصلنا الركبتين نقص القماش |
Böylece yıllarca giydiğim pantolonumu değiştirmek üzere mağazaya gittim | TED | إذاً ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز بعد سنوات وسنوات من ارتداء القديم |
İkinizi yalnız bıraktığım için affedersiniz, ama pantolonumu giymek zorundaydım. Evet! | Open Subtitles | أعتذر على مقاطعتكم، ولكن كان يجب أن أرتدي بنطالي |
Tamam. O gün streç pantolonumu giyeceğim. | Open Subtitles | حسناً سأرتدي بنطالي الواسع للوجبة القادمة |
Uyanıyorum, etrafa bakıyorum, lanet pantolonumu bulamıyorum. | Open Subtitles | لقد استيقظت و نظرت حولي لم أرى بنطالي اللعين |
pantolonumu çıkarttı ama pantolonla birlikte derimin yarısı da çıktı. | Open Subtitles | وسكبت الماء البارد على بنطالي ثم نزعته من علي و لكن جلدي نزع معه أيضاً |
Bilmiyorum.Bir şeyin yırtıldığını duydum ve eğer pantolonum değilse içime giydiğim bir şey yırtıldı. | Open Subtitles | لا أعرف؟ سمعتُ صوت شيء يتمزق ولم يكن بنطالي كان صادراً من أعماقي |
Ya eti bitirecektim ya da pantolonum üzerimde kalacaktı. | Open Subtitles | حسنـاً،كان إمـا أن أنهي شريحة اللحم أو أبقي بنطالي عليّ |
Ne yazık ki çeki bozdurdum ve annem çamaşırları yıkadığında para pantolonumun cebindeydi. | Open Subtitles | للأسف، لقد قُمت بصرفها و الأموال كانت في بنطالي عندما قامت أمّي بالغسيل |
Bir ses duydum ve pencereye doğru yürüdüm. Herhâlde cam, pantolonumun paçasına o zaman girmiştir. | Open Subtitles | سمعت ضجة واقتربت من النافذة لابد أن الزجاج سقط على بنطالي حينها |
Şimdi kollarıma, sırtıma ve bütün pantolonuma yerleştirdiğim fişekleri ateşleyeceğim. | Open Subtitles | وساشعل الآن الألعاب النارية المنتشرة علي ذراعيّ وظهري وعلي بنطالي |
Bak ne diyeceğim. Bana şoförlük yeter. Ben altıma yapardım. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء القيادة جيدة لأنني قبل أتغوط في بنطالي القصير |
Dar paçalı pantolon giydiğimde içi yaprak dolduğu için mi? | Open Subtitles | هل هي بسبب تلك المرّة عندما ملؤوا بنطالي بالأوراق ؟ |
pantolonumda kaka lekesi varken içeriye filan girmem ben. | Open Subtitles | لا اريد ان ادخل الى الكنيسة وانا مملؤ بالبراز على بنطالي |
Alkollü araç kullanmaktan içeri girdim ve hapiste yere düşüp donuma işedim. | Open Subtitles | أصدر بحقي السجن لقيادتي تحت تأثير المسكر, سقطت وتبولت على بنطالي |
Sonunda tüvit pantolonumdan öyle kıvılcım çıkıyordu ki neredeyse alev alıyordum! | Open Subtitles | في النهاية أصبح بنطالي يطرح الشرار كنت أشتعل حريقاً |
İyi o zaman ben de kulübe sensiz giderim ve altıma "eve tek dönmeyeceğim" Kotumu giyerim. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب للنادي بدونك وسألبس بنطالي المبتذل |
Merak etme, tamam mı? Şimdi şu pantalonu çıkaralım ve biraz uçalım. | Open Subtitles | لا تقلقي، دعيني أغير بنطالي هذا، ومن ثم نذهب للتحليق بالطائرات. |
"Kıçını kıçımın üstüne koyman için sabırsızlanıyorum külodumun içindeki." mi? | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى تضع مؤخرتك فوق مؤخرتي" في بنطالي"؟ |
Şimdi pantolonumu giyecek ve iş arkadaşlarımla konuşaca- pantolonun içinde kaka var! | Open Subtitles | والآن سأقوم بلبس بنطالي وأتكلم مع رفاقي في العمل هناك براز داخل هذا البنطال |
Pantalonum da yatağın altındaydı ama şimdi bulamıyorum. | Open Subtitles | بنطالي كان تحت السرير .لكن لا يمكنني إيجاده بأيّ مكان |
Birkaç basit soru için galiba lifim çekti ve Kotum lekelendi. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنَّني أصبتُ وترَ ركبتي ولطختُ بنطالي الجينز بالتأكيد ولأجلِ ماذا؟ من أجلِ حفنةٍ صغيرةٍ من الأسئلة؟ |