عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنظرية الفوضى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaos teorisi
| Kaos teorisi. Bunu anladığında, etkilenmiştim. | Open Subtitles | وأنت بنظرية الفوضى , عندما تحدثت عنك ذلك أثرت دهشتي |
| Kaos teorisi. Bunu anladığında, etkilenmiştim. | Open Subtitles | وأنت بنظرية الفوضى , عندما تحدثت عنك ذلك أثرت دهشتي |
| Poincare'in bulduğu uydular dolaylı yoldan bugün Kaos teorisi olarak bildiğimiz olaya öncülük etti. | Open Subtitles | المدارات التي اكتشفها (پوانكاريه) قادت عفوياً لما نعرفه الآن بنظرية الفوضى. |