عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنفسجياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mor
| Sanırım çok mor. | Open Subtitles | أظنه بنفسجياً أكثر من اللازم أريد أن أقترح البنفسجي |
| Arılar da mürverleri* emmeye başlarlar. Bu da balı mor yapar. Bak. | Open Subtitles | النحل، يبدأوون بامتصاص تلك البلسان هذا يصنع عسلا بنفسجياً هنا، أرأيت؟ |
| mor ve altın giysili olan. | Open Subtitles | التي تلبس رداء بنفسجياً وذهبي اللون? |
| - mor. - Hayır, mor değil. | Open Subtitles | انه بنفسجي - انه ليس بنفسجياً - |