"بنفس البيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aynı evde

Yani, sanki seninle aynı evde yaşamıyormuşum gibi davranıyorsun.
أَعْني، تتصرفين وكأني لا أعيش معكم بنفس البيت

Çünkü biliyorum ki, ömrümün sonuna kadar aynı evde oturacağım, aynı koltuklarda televizyon izleyeceğim, aynı lokantalarda yemek yiyeceğim, aynı sözleri söyleyeceğim.
لأنني أعلم بأنني سأعيش بنفس البيت وسأشاهد التلفاز على نفس الأريكة إلى أن تنتهي حياتي آكل في نفس المطعم وأروي نفس الحكايات

Yani aynı evde olacağız. Tüm gün futbol oynayabiliriz.
بنفس البيت يمكننا ان نلعب كرة القدم

Hayır. Elijah'ın Jenna'yla aynı evde olma fikri hoşuma gitmiyor.
لستُ أحب فكرة تواجد (إيلاجا)، بنفس البيت الموجودة بهِ (جينا).

Yine de, eski eşleri böyle beraber, aynı evde normal bir aile gibi yaşarken pek sık göremezsiniz.
بنفس البيت مثل عائله طبيعيه

aynı evde büyüdük.
نشأنا بنفس البيت

Eski kocan ve oğluyla aynı evde yaşamayı dene de o zaman gör seks hayatın ne kadar güzel oluyor.
حاولي العيش بنفس البيت مع زوجك السابق و أبنه -وشاهدي كم عظيمة ستكون حياتك الجنسية .