Eğer onu tekrar görmek istiyorsak, biz de aynısını yapmalıyız. | Open Subtitles | إن كنا نود رؤيته مجددا. علينا أن نقوم بنفس الشيئ |
Ve ilişkinizin sağlığı için, sizin de aynısını yapmanızı öneririm. Barda görüşürüz. | TED | ولأجل مصلحة علاقاتكم اريد ان اشجعكم ان تقومو بنفس الشيئ سألقاكم في الحانة |
Bakalım karşında gerçekten değer verdiğin biri varken de aynısını yapabilecek misin? | Open Subtitles | لنرى إذا كنت تستطيع أن تقوم بنفس الشيئ عندما تكون في الميزان حياة شخص تهتم به |
Yo, hayır. Senin de aynı şeyi yaşamış olman itiraf etmemi kolaylaştırdı. | Open Subtitles | كلا , لأن معرفة أنك قد مررت بنفس الشيئ جعل الأمر أكثر سهولة لي للأعتراف |
İki kat çalışmıyor, ikisi için de aynı şeyi yapıyor bu yüzden iki memesi var zaten, değil mi? | Open Subtitles | لن تقوم بجهد إضافي ستقوم بنفس الشيئ لكليهما لهذا هي تمتلك صدران اليس هذا صحيحا؟ |
Randy ile beraber yeni bir hayat planları yaparken, Darnell de aynısını yapıyordu. | Open Subtitles | بينما كنت و (راندي) نخطّط لحياة جديدة كان (دارنيل) يقوم بنفس الشيئ |
Belki sen de aynı şeyi yapabilirsin? | Open Subtitles | ربما يمكنك . يمكنك القيام بنفس الشيئ |
Kuroda'dan kurtulmak istiyorsun ben de aynı şeyi hissediyorum. | Open Subtitles | انت تريد التخلص من "كوردا"... وأنا أرغب بنفس الشيئ. |
- Ben de aynı şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت افكر بنفس الشيئ |