عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنفس المبنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı binada
| Sınıfları aynı binada bile değil. Aynı yemekhanede yemiyorlar. | Open Subtitles | فصلاهما ليسا بنفس المبنى حتى لا يتناولان الطعام في نفس المكان حتى |
| Ayıların Şamarı ile aynı binada olduğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق، أنا بنفس المبنى في برنامج "بروينز بيت" |
| Bay Mahmoud'un ailesi, Aziz'in aynı binada olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | عائلة السيد (محمود) لم تعلم أن (عزيز) كان بنفس المبنى |
| Onunla aynı binada olmak yetmedi mi? | Open Subtitles | ألا يكفي وجودها بنفس المبنى |