| koridorun sonunda kalan bir adam var. | Open Subtitles | وتعلمين هناك، هناك هناك رجل بنهاية الردهة فقد ساقه |
| Şey, evet, koridorun sonunda boş bir oda var. | Open Subtitles | ولتعلم، هنالك غرفة إضافية بنهاية الردهة. |
| Springfield Alışveriş Merkezi WC ARTIK GARİP BİR KORİDORUN SONUNDA DEĞİL | Open Subtitles | "مركز (سبرنغفيلد) التجاري ، لم تعد دورات المياه بنهاية الردهة الغريبة" |
| koridorun sonunda, sağdaki kapı. | Open Subtitles | بنهاية الردهة , الباب الذي على يمينك |
| Sınıf 7 koridorun sonunda ve senin dolabında şurada. | Open Subtitles | الغرفة سبعة بنهاية الردهة وخزانتك هناك |
| Hayır, hayır. koridorun sonunda bir oda var. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا، يوجد غرفة بنهاية الردهة |
| Evet. koridorun sonunda. | Open Subtitles | نعم, بنهاية الردهة |
| Buz makinesi koridorun sonunda. | Open Subtitles | آلة الثلج بنهاية الردهة. |
| - Şu kapıdan geç, koridorun sonunda. | Open Subtitles | -بعد هذا الباب، بنهاية الردهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 