عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنورا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nora'
| Nora'ya sarılıyordum... ve... öpüştüğümüz zaman göz yaşlarını tattım, o an her şey netleşti. | Open Subtitles | وكنت وقتها ممسكا بنورا وأنا ... .. |
| Nora'ya hiç sahip olamadım. | Open Subtitles | لن أحظى بنورا أبدا |
| - Nora'yı incittim mi? | Open Subtitles | هل سأوذي ... هل سأؤذي بنورا ؟ |