عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنولوبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Penelope
| Söyle Penelope. Charlie Senarak hiç de bej değil, çimen yeşili. | Open Subtitles | لن أسمح لك بأخذها بعيدا عني ابدئي,بنولوبي |
| Teşekkürler Penelope, şu an ofisindeyiz. | Open Subtitles | و يلوم العالم على ذلك شكرا,بنولوبي نحن في مكتبه الأن |
| Penelope, Mitchell Crossford hakkındaki her şeyi bul. | Open Subtitles | بنولوبي أعثري على كل شىء يخص الأخ ميشال كرسفورد |
| - Anlat Penelope. | Open Subtitles | تكلمي معي, بنولوبي. |
| - Ve Penelope tabii ki. | Open Subtitles | -و "بنولوبي"، بالتأكيـــد؟ |