| Belki sabah size, komidinin üstüne bir iyi niyet çeki yazmış olurum. | Open Subtitles | وعندها سأرى في أمر أن أعطيكم شيكاً بنية طيبة في الصباح. |
| Belki biraz iyi niyet biriktirmek istemişimdir. | Open Subtitles | ربما أردت مصرفاَ بنية طيبة فقط |
| Buraya iyi niyetle geldiğinizden emin olalım. | Open Subtitles | انا اود ان اتأكد انك اتيت الينا بنية طيبة |
| Size tamamen iyi niyetle bunu istisna kabul etmeniz için anlaşmaya gelmiştim. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا للتفاوض على استثناء بنية طيبة. |
| İyi niyetle yaptığım her şey kötü sonuçlanıyormuş gibi. | Open Subtitles | إن كل شئ أفعله .... بنية طيبة يتحول إلى شئ فظيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 