| Hawaii'deki zengin adamın_BAR_benim için hiçbir anlamı yok. | Open Subtitles | ولا يعنيني الرجل الغني بهاواي شيئا |
| Küçük bir Hawaiili iken annem ve teyzem bana sürekli Kalaupapa hakkında hikâyeler anlatırdı. Dünyanın en yüksek deniz uçurumlarıyla çevrili Hawaii cüzzamlılar topluluğunu ve Peder Damien'ı, hayatını Hawaii halkına adayan Belçikalı misyoneri anlatırdı. | TED | كطفل صغير من هاواي لطالما أخبرتني أمي وعمتي قصصًا عن كالوبابا-- مستعمرة "الجُذامِ" بهاواي محاطة بأعلى الأَجرَاف البحرية في العالم و الأب داميان، المبشِّر البلجيكي الذي وهب حياته لمجتمع هاواي. |
| Hawaii'de kimse kravat takmaz. | Open Subtitles | لا أحد بهاواي يلبس ربطة عنق |
| Sıra senin, Hawaii. | Open Subtitles | حاول مضاهاة ذلك, بهاواي |
| - Bol şans! - Hawaii'de iyi eğlenin! | Open Subtitles | حظ سعيد - تمتعوا بهاواي - |
| Hawaii'deki Pele gibi mesela. | Open Subtitles | كما في (بيلي) بهاواي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 