| Daha iyi bir doğum günü hediyesi alamazdın herhalde. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحلم بهدية عيد ميلاد أفضل من هذه |
| Birde sana borçlu olduğu otuz tane doğum günü hediyesi var ki.. | Open Subtitles | على الأقل يدين لك بهدية عيد ميلاد في سن الثلاثين |
| Evet, bu nasıl bir doğum günü hediyesi? | Open Subtitles | ما رأيك بهدية عيد ميلاد مخيفة. |
| Kral 3. George bunların yanında solda sıfır kalır. | Open Subtitles | الملك (جورج) الثالث أشبه بهدية عيد ميلاد |
| Kral 3. George bunların yanında solda sıfır kalır. | Open Subtitles | الملك (جورج) الثالث أشبه بهدية عيد ميلاد |
| Amcan sana bir doğum günü hediyesi bahşetti mi? | Open Subtitles | باركك بهدية عيد ميلاد ؟ |
| Merhaba, Wendy'nin bir sonraki doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | (مرحبا، بهدية عيد ميلاد (وينيدي |
| Kral 3. George bunların yanında solda sıfır kalır. | Open Subtitles | الملك (جورج) الثالث أشبه بهدية عيد ميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 