"بهذا البيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu evde
• bu ev
• Bu evdeki
• bu eve
• Bu evle

Bu evde adam gibi konuşmazsan dilini koparır köpeklere atarız.
وعليك أن تتحدث بشكل مهذب بهذا البيت أوسأطبخ لسانك بالحساء

Bu evde bir yerlerde, klasik saklambaç oyunu oynamakta tam bir usta.
هو في مكان ما بهذا البيت يلعب لعبة الإختباء على مستوى عالٍ

Bu evde 13 aileye yetecek yer var.
لقد كان هنا فضاء بهذا البيت يسع 13 من الاسر

Bugünden itibaren, bu ev civarında görünmek gibi bir hata yapma.
من اليوم، لا اريدك ان تكون موجوداً بهذا البيت.

Bu evdeki bütün hayallerin yanlışlığı, bir adamın ölümü üzerine kurulmuş olmaları.
ثمة خطأ فادح عندما تعتمد كل الأحلام بهذا البيت على شيء ما كان ليحدث لو لم يمت رجل ما

Aslında babam beni kimse görmesin diye bu eve hapsetti.
لقد وضعني أبي بهذا البيت حتى لا يراني أحداً.

Bu evle bağlantılı.
إنه متصل بهذا البيت

Bu otlakçıyı daha fazla Bu evde tutmuyoruz.
لن نبقى ذلك المتطفل بهذا البيت دقيقة واحدة

Bu evde yaşıyorsan, bizim kurallarımızla yaşayacaksın.
انتي تعيشين بهذا البيت ايتها الشابة يحب عليك العيش بهذه القواعد

Bu evde ki hiç kimsenin kan bağı yoktur.
لايوجد احد بهذا البيت متصل بآخر، فى الدم.

Evet, çünkü biz Bu evde hiç bir şey kaldırdığını görmedik.
لأنّه ولا أحد منّا رآك تلتقط غرضاً بهذا البيت.

Bu evde bulunmak istemiyorum.
لديّ أطروحة يجب أنّ أكتبها ولا أودّ أنّ أبقى بهذا البيت

Gerçi Bu evde de bir şeyler birikti.
لكن الأشياء تكاثرت مرة أخرى بهذا البيت

Bu evde, kararlar birlikte alınır sanıyordum.
ظننت أننا نتخذ القرارات معا بهذا البيت

Çünkü bu ev, paran ve bu evlilik umurumda değil.
لأني بالفعل لا أهتم بهذا البيت... وأموالكِ أو بهذا الزواج...

Sonunda elimizde bu ev ve bu araba kaldı.
انتهت بهذا البيت وهذه السيارة

Bu evdeki bütün hard disklerin, hafıza kartlarının CTU'ya ulaştırılmasını istiyorum.
أريد أن تُرسل كل شريحة ذاكرة .. وكل قرص صلب بهذا البيت إلي وحدة مكافحة الإرهاب

Bu evdeki bir numaralı kural nedir?
ماهي القاعدة التي نلتزم بها بهذا البيت