"بهذا الجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadar çok
• ol diye gece gündüz
• buyruk ol diye gece
• diye gece gündüz çalışmıyoruz

Çok boktan bir iş. Hayatımda hiç bu kadar çok çalışmamıştım.
غناء سيىء , لم أعمل بهذا الجد فى حياتى من قبل

Hayatımda hiç bu kadar çok çalışmamıştım. Selam, Hilts. Cavendish...
غناء سيىء , لم أعمل بهذا الجد فى حياتى من قبل

Meşgul görünmek için bu kadar çok çalışan bir adam görmedim.
أنا لم أر أبداً رجل يعمل بهذا الجد ويترك عمله

- Dinle beni, annen ve ben sırf sen başına buyruk ol diye gece gündüz çalışmıyoruz.
لم نعمل أنا و أمك بهذا الجد كي تسير أنت عشوائياً

bu kadar çok çalışmayı bırakmalıyız.
علينا أن نتوقف عن العمل بهذا الجد

Mark'ın bu kadar çok çalışmasının sebebi.
انه السبب في دراسته بهذا الجد

Annen ve ben sırf sen başına buyruk ol diye gece gündüz çalışmıyoruz.
-لم نعمل أنا و أمك بهذا الجد كي تسير أنت عشوائياً