عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذا الشكل بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra böyle
| Sanjana'yı gördükten sonra böyle havlaması ...garip! | Open Subtitles | من الغريب انه أصبح عدوانياً بهذا الشكل بعد رؤية سانجانا |
| Tabii ki birkaç kez buluştuktan sonra böyle davranan bir kadının... ..neden saçmaladığını, ne çeşit bir kadın olduğunu düşüneceksindir. | Open Subtitles | بالطبع ستفكر كم أنا سخيفة و تتسائل أي نوع من النساء أكون و لماذا أتصرف بهذا الشكل بعد لقائك فقط عدة مرات... |