| Madem sinyal bu kadar zayıf, Destiny'ye nasıl ulaşacak? | Open Subtitles | لكن لو أن الاشارة بهذا الضعف هل ستبلغ ديستني؟ |
| bu kadar zayıf hiçbir şey hayatta kalmamalı. | Open Subtitles | لا شىء بهذا الضعف يفترض له أن يعيش |
| bu kadar zayıf mıyım? | Open Subtitles | هل أنا بهذا الضعف بالنسبة إليكِ؟ |
| Sırp Cumhuriyeti halkının bu kadar aciz olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | "أتعتقد حقاً أن شعب جمهورية "الصرب بهذا الضعف ؟ |
| Keşke bu kadar güçsüz olmasaydım. | Open Subtitles | نعم.. اتمنى الا اكون بهذا الضعف |
| Nasıl bu kadar zayıf olabilirsin? | Open Subtitles | كيف تكون بهذا الضعف ؟ |
| bu kadar zayıf olabileceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أعتقِد بأنك بهذا الضعف. |
| Sesin neden bu kadar zayıf geliyor? | Open Subtitles | لماذا تبدين بهذا الضعف ؟ |
| - Kadınlar bu kadar zayıf değildir! | Open Subtitles | -فيلياس)، المرأة ليست بهذا الضعف) ! |
| - Kendimi bu kadar aciz hissetmeli miyim? | Open Subtitles | هل علي أن أشعر بهذا الضعف الشديد؟ |
| bu kadar güçsüz olduğumu bilmiyordum! | Open Subtitles | لم أظنني بهذا الضعف |
| - Hiç bu kadar güçsüz hissetmemiştim. | Open Subtitles | -لم اشعر ابدا بهذا الضعف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 