bu sene toplamda sekiz saatimi harcadınız. | Open Subtitles | لقد ضيعت ثمان ساعاتٍ كاملة من وقتي بهذا العام. |
Eğlenceliydi. bu sene işler farklı. | Open Subtitles | إنها كانت مُتعتى ولكن الأمور مُختلفة بهذا العام. |
Ama bu sene seks yaptığım ilk insan sen olamazsın. | Open Subtitles | و لكنك لا تستطيعين ان تكوني اول شخص امارس الجنس معه بهذا العام |
Bu yıl, geçmiş yıllara göre daha pasif kaldığımı anladım. | Open Subtitles | أدركتُ أنـّي لستُ مشغولة بهذا العام كما أعتدتُ. |
Bu yıl neredeyse iki bin defa yaptık, yani yenisini dört gözle bekliyoruz. | Open Subtitles | بهذا العام قمنا بهذا 2000 مره لذا قل اننا نتطلع إلى ذلك |
Bu yıl sadece gerçek insanları istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أناس حقيقيون بهذا العام فقط |
Ee Mike,görünen o ki vahşi kediler bu sene bir şeyler yapamıyor. | Open Subtitles | إذاً يا (مايك) ، يبدو أن القطط البرية لم تفلح بهذا العام |
bu sene bitmeden getirirsen iyi olur. | Open Subtitles | وقتٌ مّا بهذا العام سيكون طيّباً. |
bu sene İpad veriyorlar | Open Subtitles | سيسلمون أجهزة آيباد بهذا العام |
Hayır, Bu yıl biraz daha geleneksel bir şey yapacağız. | Open Subtitles | -كلا، بهذا العام سنقوم بشيء تقليدي أكثر |
Bu yıl olmaz. | Open Subtitles | ليس بهذا العام |