"بهذا الفريق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu takıma
• bu takımı
• bu takımda
• Bu takımla
• - Takımdaki
• o takım için

Sonra bu takıma girdim ve kabul gördüm.
و عندما التحقت بهذا الفريق و أحبنى أعضاءه

Duygusal ya da kişisel meselelerin zaferi gölgelemesine izin vermez. Ben kendimi bu takıma adadım.
أو للمسائل الشخصية أن تبعده عن النصر لقد التزمت بهذا الفريق

Bunu yapmamın sebebi bu takımı umursuyor olmam.
أفعل هذا لأني أهتم بهذا الفريق

Eğer bu takımda basketbol oynamak istiyorsan, eğer bu ayrıcalığın tadını çıkarmak istiyorsan, bunlar uyman gereken basit kurallar.
إذا أردتم لعب كرة السلّة بهذا الفريق تلك هى القوانين البسيطة التى عليكم أن تتبعونها إذا أردتم أن تستمتعوا بهذا الإمتياز

Kimse Bu takımla benden fazla gurur duymuyordur.
لا أحد يفخر بهذا الفريق أكثر مني أنا

- Takımdaki en iyi oyuncusun.
ـ أنتِ أفضل لاعبة بهذا الفريق.

Hala sevdiğimiz o takım için!
بهذا الفريق سنظل نحب

Senin isteğin bu takıma koçluk yaparak adını temizlemek.
تريد ان تستعيد كرامتك و سمعتك بهذا الفريق

Diğerlerini bilemem ama ben bu takıma güvende olayım diye katılmadım.
لستُ موقنًا بشأن البقية، لكنّي لم ألتحق بهذا الفريق لأبقى في أمان.

Hala bu takımı önemsiyorsun.
من الواضح أنّك تهتمّ بهذا الفريق.

Ve bu takımda çok yetenekli oyuncular var.
والموهبة التي لديهم بهذا الفريق

Ben Bu takımla ve şu oyun kurucuyla Süper Kupaya gitmek istiyorum.
بهذا الفريق و لاعبة خلف خط الوسط

Bu takımla.
بهذا الفريق.

- Takımdaki tek oyuncu sen değilsin.
أنت لست الوحيد بهذا الفريق كما تعلم