"بهذا المبلغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o parayla
• bu parayla
• kadar parayla

o parayla sadece, postaneye gidip hoşuna giden pullardan alabilirsin.
إذهب بهذا المبلغ لمكتب البريد واشتري الكمية التي تريدها من الطوابع

o parayla kendi stadyumunu alabilirsin.
تستطيع أن تشترى إستادك الخاص بهذا المبلغ

Çocuğun varsa, o parayla karnını bile doyuramazsın...
و الرجل لا يستطيع حتى أن يأكل بهذا المبلغ ولوكانلديهأطفال...

bu parayla komple oturma odası grubu alabiliriz.
يمكننا شراء أثاث غرفة معيشة كامل بهذا المبلغ.

Ve bu parayla yüzlerce insanı açlıktan ölmekten kurtarabilirim ve hiçbir gün bunu yapmıyorum.
ويمكنني بهذا المبلغ إنقاذ حياة المئات من الأناس الذين يموتون من الجوع وفي كل يوم لا أفعل ذلك

O zaman diğer oyuncularında tam zamanında o kadar parayla gelip gelemeyeceklerini öğrenmem lazım.
يجب أن أرى إذا استطاع اللاعبون الآخرون أن يأتوا بهذا المبلغ في الوقت المناسب

Kahretsin, o kadar parayla araba bile alınır.
اللعنة , تستطيعين شراء سيارة بهذا المبلغ الكبير

- Kızım, o parayla istediğini alabilirdin.
كنت لتشتري نصف زحل بهذا المبلغ

Çok iyi. o parayla ne yapacağız?
جيد , ماذا سنفعل بهذا المبلغ ؟

Evet, o parayla Playboy'a iki sene abonelik alabilirdi.
أعرف . كان بإمكانه الإشتراك لمدة سنتين لمجلة "البلاي بوي" بهذا المبلغ

o parayla bir bok yapamazsın.
لا يمكنك أن تقوم بأي شيء بهذا المبلغ.

bu parayla bir işyeri açarsak hemen vatandaş olabiliriz.
أذا بدأنا بمشروع بهذا المبلغ يمكننا أن نصبح مواطنين حالا.

Zack, bu parayla kendine 20 kız satın alabilirsin.
"زاك" ,أنت تستطيع شراء20 فتاة لنفسك بهذا المبلغ

-Siz Marlon'la ne zaman bir araya gelseniz- ...bu parayla bir yıl dünyayı dolaşabiliriz.
"كل مرة تجتمع انت و"مارلون يمكننا أن نلف العالم بهذا المبلغ

Tamam, ben bu parayla bir adam alabilirdim!
إنني أستطيع شراء رجل بهذا المبلغ

O kadar parayla kendi şovunu kurarsın.
ياللعجب بهذا المبلغ يمكنك أن تقدم عرض خاص بك