"بهذا المكتب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu ofise
• Bu ofiste
• bu ofisi
• bu ofisten
• vurulmuş bir

Çağrı geldiği anda bu ofise gelecek ilk kişi odur.
هو الشخص الأوّل بهذا المكتب فيستحيل أنّ تجد بيجره مغلق

Çocuğun annesi bugün bu ofise geldi, biraz çirkin bir dil kullanıyordu.
أمّ الفتى كانت بهذا المكتب وقد كانت تستعمل لغة قبيحة

Bu ofiste trendleri ve gençliği tanıyan iki genç ve dinamik insan var.
لديكم إثنان من الشباب الفاعلين بهذا المكتب الملمان بالميول والنزعات الشبابيه

Ama Bu ofiste eliniz kolunuz bağlı oysaki benim bu gibi problemleri sessizce çözme konusunda yeteneklerim var.
الأمر بما فيه أن يديك مقيدتان بهذا المكتب بينما لدي موهبة في حل المشاكل مثل هذه المشكلة بالتحديد

Bana bu ofisi Harvey'e yaptıklarımı hatırlatan bir şey olarak ya da bu firmaya yapabileceklerim için bir sembol olarak düşünmemi istedin.
لقد اخبرتيني بأن بإمكاني التفكير بهذا المكتب كتذكار، لما فعلته لهارفي او كرمز، لما يمكنني فعله لهذه الشركة

Biz bu ofisten, teknik destek vereceğiz.
وكل تقنيات النظم المزودة عندنا بهذا المكتب

Çocuğu bu ofise bağlayan hiçbir şey olmamalı.
يجب ان لا يكون للولد اي صلة بهذا المكتب

O belge bu ofise hiç gelmedi.
هذا المستند لم يكن بهذا المكتب قط

Artık bu ofise girmen yasak.
لم تعودي تعملي بهذا المكتب

Korkarım Bu ofiste böyle biri yok.
إني أخشى بأن ليسَ هنالكَ أحدٌ بهذا المكتب اسمهُ كذلك.

15 şehirde 29 market ve hepsi, Bu ofiste başladı.
وكل هذا النجاح بدأ هُنا بهذا المكتب

O ikisi de Bu ofiste çalışıyor.
نفس الشخصين الذين يجلسون بهذا المكتب

Frank Anselmo bu ofisi hiç aramadı.
لم يتصل فرانك انسلموا بهذا المكتب ابدا

bu ofisi ben yönetirim.
أنا أتحكّم بهذا المكتب

Bu işlerin hepsi bu ofisten yönetiliyor.
كل هذا يحدث هنا بهذا المكتب

Jo, bu ofisten birisi olmadığına seni temin ederim.
(جو)، أستطيع أن أؤكد لكِ أنه لم يكن أحداً بهذا المكتب