| Bu yüzle New York'a gidiyorsun, ve... | Open Subtitles | و انت ستذهب الى نيويورك بهذا الوجه و... ... ـ |
| Dürüst olacağım. Bu yüzle olmuyor, değil mi? | Open Subtitles | ساكون صريح , لا يمكنك ذلك بهذا الوجه |
| Bu yüzle çok iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | تفعل ذلك جيدا بهذا الوجه الذي تملكه |
| Bazen etrafta ilk gördüğün adamı duvara çarpacakmışsın gibi geziyorsun. | Open Subtitles | أحيانًا أنت تمشي بهذا الوجه كأنك تريد وضع رأس أحدهم في جدار |
| Burada temiz havada. Şu iğrenç suratınla söyle. | Open Subtitles | هنا بالهواء الطلق بهذا الوجه |
| Sende bu yüzü görmek beni çok korkutuyor. | Open Subtitles | نعم أن أنظر إليك و أنت بهذا الوجه يجعلنى أخاف منك |
| Bu surata karşı kim rol yapma oyunu oynamak ister ki! | Open Subtitles | من سيريد أن يلعب مع شخصٍ بهذا الوجه الكئيب؟ |
| Bu yüzle bir oyuncu olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنك ممثلة بهذا الوجه |
| Ama Bu yüzle değil. | Open Subtitles | لكن ليس بهذا الوجه |
| Bazen etrafta ilk gördüğün adamı duvara çarpacakmışsın gibi geziyorsun. | Open Subtitles | أحيانًا أنت تمشي بهذا الوجه كأنك تريد وضع رأس أحدهم في جدار |
| Burada temiz havada. Şu iğrenç suratınla söyle. | Open Subtitles | هنا بالهواء الطلق بهذا الوجه |
| Klas olmanın bana yardımı olmayacak, kanka. Bu surata kaldım! | Open Subtitles | الفخر لن يساعدني يارفيقي أنا ملتصق بهذا الوجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 