عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذا من اجلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu senin için
| bunu senin için yapmak istiyorum | Open Subtitles | ولكنى أريد أن اقوم بهذا من اجلك |
| Ta ki kendi çocukların olana kadar, fakat bunu senin için yaptım. | Open Subtitles | حتىتُنجبياولادك,لكن ... قُمتُ بهذا من اجلك |
| - Bebeğim, bunu senin için yaptım. | Open Subtitles | . حبيبي , قمت بهذا من اجلك |
| - bunu senin için yaptım! | Open Subtitles | قمت بهذا من اجلك |
| - bunu senin için yapıyorum. | Open Subtitles | - انا اقوم بهذا من اجلك |