| Sana zarar vermeye başladıysa, Bunu tek başıma da yapabilirim. | Open Subtitles | , لو أن هذا بدأ ينال منكِ يمكنني القيام بهذا وحدي |
| Zamana ihtiyacın varsa Bunu tek başıma da yapabilirim. Hayır. | Open Subtitles | إن احتجت لبعض الوقت، فيمكنني القيام بهذا وحدي. |
| Bu kez yardım isteyecektim çünkü Bunu tek başıma yapamayacağımı biliyordum. | Open Subtitles | لكن هذه المرة، سعيت لطلب المساعدة، لأنني أعرف أنني لن أستطيع القيام بهذا وحدي. |
| Bunu kendi başıma yapamayacak kadar aptal olduğuma inanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعتقد حقًا أني بدرجة الغباء كي لا أقوم بهذا وحدي |
| Bunu kendi başıma halletmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بهذا وحدي |
| Bunu yalnız başıma yapmalıydım. | Open Subtitles | كان يجدر بي القيام بهذا وحدي |
| Bunu yalnız başıma yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بهذا وحدي . |
| Bunu tek başıma da yapabilirim, ama yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | يمكنني القيام بهذا وحدي ولكنني لا أريد |
| Hayır, gelmiyorsun. Bunu tek başıma yapacağım. | Open Subtitles | لا، سأقوم بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapmak için korkuyorum. | Open Subtitles | خائفة أن أقوم بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapamam. | Open Subtitles | ولن أتمكن من القيام بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapmalıyım. | Open Subtitles | أحتاج إلى القيام بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapamam. | Open Subtitles | -لا يمكنني القيام بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | -أرغب في القيام بهذا وحدي |
| Bunu tek başıma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | -أرغب في القيام بهذا وحدي |
| Bunu kendi başıma halledeceğim. Biliyorum. | Open Subtitles | سأقوم بهذا وحدي. أعلم ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 