| Artık bu dairede kalacaksak hafif bir düzenleme yapmak ister misin? | Open Subtitles | إن كنا سنعيش بهذه الشقة فهل أنت مهتم بتغيير الديكور قليلًا؟ |
| bu dairede tutunabilmek. | Open Subtitles | - الإحتفاظ بهذه الشقة التي تحبينها جدا |
| - bu dairede çabuk olgunlaşıyor herkes. | Open Subtitles | -لقد توسعت بشكل سريع بهذه الشقة |
| - ...sizi bu evde ölü bulurlar. | Open Subtitles | ...ستحدث جريمة قتل بهذه الشقة |
| - ...sizi bu evde ölü bulurlar. | Open Subtitles | ...ستحدث جريمة قتل بهذه الشقة |
| Barkhausen, bu dairede ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تفعله بهذه الشقة ؟ |
| Ve bu dairede sonsuza dek kalsak. | Open Subtitles | ونبقى هنا بهذه الشقة للأبد؟ |
| Baksana Leonard, düşündüm de bu dairede konuşmamız gereken eşit derecede ikimizin olan bir sürü eşya var. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}أتعلم يا (ليونارد)، كلما أفكر بالأمر {\pos(190,200)}أجد الكثير من الأشياء التي نتشارك ملكيتها بهذه الشقة ويجب علينا تخليص أمرها لأحدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 