"بهذه الصفقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu anlaşmayı
• bu anlaşmaya
• Bu anlaşmayla

Ya Bu anlaşmayı yaparsın ya da senden fonumu çekerim.
انت تقوم بهذه الصفقة او اقوم بالغاء تمويلي

..Bu anlaşmayı kabul etmekte kararsızdım.
لم أكن قد قررت أن أقوم بهذه الصفقة أساساً

Bu anlaşmayı Vladimir'e söylersem ve gerçek değilse neler olacağını biliyor musun?
(سأذهب بهذه الصفقة إلى (فلاديمير وهذا ليس بحقيقي أنت تعلم ما حصل؟

Müvekkilimiz, aslında bu anlaşmaya dahil olmak istiyor.
.تسعى بأن تمسككِ رهينة لأجل المال إن عميلي يريدُ بالواقع أن يكون .لهُ شأنٌ بهذه الصفقة

Bu anlaşmayla, borcunu ödemeye yetecek kadar para kazanabilir ve sen de "Undercrush"a başlarsın.
ولكن بهذه الصفقة يمكنه ان يجمع مبلغا لدفع ديونه و بداية مشروعك اندر كراش

Çarşambaya Bu anlaşmayı imzalamamız gerekiyor.
يجب أن نقبل بهذه الصفقة يوم الأربعاء

Joe, Bu anlaşmayı sana getirdim çünkü benimle çalışırken bana yakın biriydin.
"جو " , لقد جئت إليك بهذه الصفقة لأنك تكون أقرب حين تعمل معي

Bu anlaşmayı..
أتعتقد أنني قمت بهذه الصفقة معك

Dinle, Sam, Bu anlaşmayı yapmasının bir nedeni var.
اسمع سام, هناك سبب لقبوله بهذه الصفقة

Sana düşman olacak. Bu anlaşmayı kabul etmelisin.
سينقلب عليك عليك القبول بهذه الصفقة

Neden İsrail Bu anlaşmayı kutlamaya katılmıyor.
لماذا لا تنضم "إسرائيل" إليكم في الإحتفال بهذه الصفقة

- Bu anlaşmayı kabul et. - Konuşmamız için zaman ver Geneva.
اقبل بهذه الصفقة حان الوقت لتتركينا نتكلم يا (جينيفا)

Bu anlaşmayı kabul etmezseniz benim gibi olursunuz.
-إن لم تقبل بهذه الصفقة, ستبصح مثلي

Yani az önce bu anlaşmaya dâhil olan herkese özgeçmiş kontrolü yapılmasını tetiklemiş mi oldum?
للتوّ قد قمت بتفحّص خلفية كل شخص له دخل بهذه الصفقة

Hayır, seni bu anlaşmaya ben soktum.
لا، انا من أقحمتكِ بهذه الصفقة

Bu anlaşmayla geçip giyeceğim konusunda kararsız kaldım.
لم أكن قد قررت أن أقوم بهذه الصفقة أساساً