عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذه الطريقَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu şekilde
| Bu şekilde düşünüyor olmaktan dolayı korkuyorum. | Open Subtitles | أنا فقط مُرتاعَة أن أجدَ نفسي أُفكرُ بهذه الطريقَة |
| Bu şekilde, kendimi, onun acı çektiğine inandırabilirdim. | Open Subtitles | بهذه الطريقَة يمكنني القول بأنه يعاني |
| Bu şekilde değil, henüz değil. | Open Subtitles | ليسَ بهذه الطريقَة. ليسَ بَعد |
| Bu şekilde olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون بهذه الطريقَة. |