| Hadi konuşalım. Bu ilişkide ilk günden beri bütün uğraşı veren benim. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي قام بجميع الجهد والمحاولات بهذه العلاقة منذ أول يوم |
| Ancak Bu ilişkide bir sonraki adıma geçmeyi kabul ederek tüm bunları değiştirebilirsin. | Open Subtitles | ولكن يمكنك تغيير كل ذلك بالموافقة على الإنتقال بهذه العلاقة للمستوى التالي |
| Yok, yok, yok, yaptığım şey bu ilişkiye bağlı olmak. | Open Subtitles | لا.لا.لا.الذي احاول ان اكون عليه هو التزامي بهذه العلاقة |
| Sanırım, gerçekten kendimi bu ilişkiye adadıysam e-mailini de hacklemek zorundayım. | Open Subtitles | حسنا اذا كنت سألتزم حقا بهذه العلاقة يجب على أن أخترق بريده الالكترونى |
| Yani, zaten bu ilişki biraz ürpertici ve doğal olmayan olmasa... | Open Subtitles | أعني لو لم يكن بهذه العلاقة شيء من القذارة واللا طبيعية |
| Bu ilişkideki her şey neden bu kadar kibar olmak zorunda? | Open Subtitles | لماذا يجب أن يكون كل شيء بهذه العلاقة مثاليـًا؟ |
| Bu ilişkiyi kabul etmek istemiyor gibisin. | Open Subtitles | كأننا لا نريد الإعتراف بهذه العلاقة على الإطلاق |
| Bu ilişkinin sadece 24 yıldır farkındayız. | TED | ولقد تشكل لدينا إدراك بهذه العلاقة منذ 24 سنة فقط. |
| Spector'un Bu ilişkiden haberdar olduğunu varsayalım. | Open Subtitles | لنفترض أن "سبيكتور" كان على علم بهذه العلاقة. |
| Bu ilişkide ancak iki kişi için yer var. | Open Subtitles | هناك مكان لإثنين بهذه العلاقة |
| Bu ilişkide ben de varım. | Open Subtitles | أنا بهذه العلاقة ايضاً! |
| Bu ilişkide bir insanım. | Open Subtitles | أنا شخص بهذه العلاقة! |
| Birimiz bu ilişkiye diğerinden daha ciddi bakıyor. | Open Subtitles | أحدنا مهتم بهذه العلاقة أكثر من الآخر |
| Charlie, sorun senin bu ilişkiye aslında inanmıyor olman. | Open Subtitles | المشكلة يا (تشارلي) ، أنّكَ لا تؤمن بهذه العلاقة لا أؤمن بها؟ |
| Ben bu ilişkiye bağlıyım. | Open Subtitles | أنا مُلتزم بهذه العلاقة |
| O gereğinden fazla iyileşmiş bacaklarınla biraz yürü ve izin ver bu ilişki hakkında biraz düşüneyim. | Open Subtitles | تمشَّى بقدميك السليمتين، ودعني أفكر بهذه العلاقة. |
| Senin için deliriyorum, ve bu ilişki için her şeyimi feda ederim. | Open Subtitles | أنا مجنونٌ بك وأنا ملتزمٌ تماماً بهذه العلاقة |
| - Hayır. - Bu ilişkideki patron kim? | Open Subtitles | كلاّ - من المسيطر بهذه العلاقة ؟ |
| Bu ilişkiyi istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون بهذه العلاقة أم لا ؟ |
| Bu ilişkinin nereye gittiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أعرف إلى أين نحن ذاهبانِ بهذه العلاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 