عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذه الفظاعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle korkunç
-
kadar korkunç
| Bay Elzem, böyle korkunç bir şey yapmayı nasıl düşünürsünüz? Şeytan'ım ben. | Open Subtitles | كيف سمحت لنفسك بالتفكير في فعل شيء بهذه الفظاعة |
| Neden böyle korkunç bir şey söylüyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تقول شئ بهذه الفظاعة لي؟ |
| Adolph Hitler gibi bir deli bile o kadar korkunç bir silah üretmek istemez. | Open Subtitles | ليس إنسان ولو بجنون (أدولف هتلر) يود إنشاء سلاح بهذه الفظاعة. |