"بهذه المرحلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu noktada
• bu aşamada
• Bu safhada
• o aşamada

Açıkça görülüyor ki, bu doğru bir değerlendirme, ama bu noktada kaybedecek neyimiz var ki?
من الواضح أن هذا تقييم دقيق لكن , ماذا لدينا لنخسره بهذه المرحلة ؟

'bu noktada' yasak bir ilişkim yoktu dedektif.
لمْ أكن أنخرط بعلاقةٍ غراميّة بهذه المرحلة, أيها المحقق.

Ama bence bu noktada Tanrı bile sana ne yapacağını bilemeyecektir.
ولكن أظن انه بهذه المرحلة... حتى الرب يجهل ماذا يفعل بك.

bu aşamada kafanızın karışması gayet normaldir, Yüzbaşı.
بعض الإضطراب عادي للغاية بهذه .. المرحلة أيها الكابتن

Ve ona kız arkadaşım deme. Henüz o aşamada değiliz. Kahretsin, neredeler?
ولا تدعُها بصديقتي فنحن لسنا بهذه المرحلة بعد تباً، أين هو؟

bu noktada mahkemeyi bir daha toplamak yasadışı... ve anayasaya hepten aykırı olsa da çocuklara hayır diyemiyorum.
حتى لو كان إعادة فتح القضية بهذه المرحلة .. هو غير شرعي وغير دستروي لا يمكنني قول "لا" للطفل

Tamam. bu noktada biraz zor.
حسنًا، أعني أن الأمر صعب بهذه المرحلة

bu noktada olmaz Bassam.
ليس بهذه المرحلة, (بسام)