Behrooz kendini adamış değildi. | Open Subtitles | بهروز لم يكن ملتزماً كانت مسألة وقت |
Behrooz'un izlenmesi üzerinde çalışıyorum ama yerinde olsam raporlara göz atardım. | Open Subtitles | (أنا أعمل على تعقب (بهروز .ولكن لو مكانك لتصفحت هذه التقارير |
Bu sabah, babasının deposuna kadar Behrooz'u takip ettin. | Open Subtitles | (هذا الصباح، قمت بتتيبع (بهروز إلى مخزن والده |
Behrooz Araz'ın üzerine iki izleyici yerleştirdik ama artık çalışmıyorlar, yani Marwan'ın adamları onları bulup yok ettiler. | Open Subtitles | (لقد ثبتنا أجهزة تعقب على (بهروز ولكنها لم تعد تبث ما يعني أن رجال (مروان) قد عثروا عيهم ودمروهم |
İyi haber, Behruz otele yerleşti. | Open Subtitles | آه، حسنا، والخبر السار هو محددا بهروز بالفعل في. |
Hayır, bir hiç uğruna değil, Behrooz. | Open Subtitles | (لا، ليس هباءاً يا (بهروز المحاكمة كانت مجرد |
Eminim halledersin, Behrooz, ancak daha fazla hata yapabilecek durumda değiliz. | Open Subtitles | (أنا واثق من هذا يا (بهروز ولكن لا يمكننا تحمل المزيد من الأخطاء |
Marwan'a Behrooz'un kızın işini bitirdiğini söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرت (مادوان) أن بهروز اعتنى بأمر الفتاة |
Behrooz uzun bir süre önce oğlumuz olmaktan uzaklaştı. | Open Subtitles | لقد توقف (بهروز) عن كونه ابننا منذ فترة طويلة |
Marwan, Behrooz'un Tariq'i öldürdüğünü duyduğunda ne söyleyecek? | Open Subtitles | ماذا سيقول (مادوان) عندما يعرف أن (بهروز) قتل (طارق)؟ |
İyiyim, fakat Behrooz az önce hastaneye geldi. | Open Subtitles | بخير، ولكن (بهروز) عندي هنا في المستشفى يبدو منزعجاً |
Behrooz başaracak. | Open Subtitles | بهروز سيكون بخير |
- Bak, Behrooz, eğer başka birisiyle çıkıyorsan en azından şerefli ol ve söyle. | Open Subtitles | (بهروز) إن كنت تواعد فتاة أخرى فلتخبرني على الأقل |
Sen ve Behrooz tanık koruma programına koyulacaksınız. | Open Subtitles | أنت و(بهروز) سوف توضعان في برنامج حماية الشهود |
Bu basit bir görev, Behrooz. | Open Subtitles | إذا لم تتبع أوامري (انها مهمة سهلة (بهروز |
Sen ve Behrooz tanık koruma programına koyulacaksınız. | Open Subtitles | أنت و(بهروز) ستوضعان في برنامج حماية الشهود |
Onu, Behrooz Araz'la değiş-tokuş yapıp size sağ salim bir şekilde teslim edeceğim. | Open Subtitles | (سأعيده إليكم سليماً في مقابل (بهروز اراز |
- Anlaşıldı. Behrooz Araz, niçin Jack ile değişmeye bedel olsun ki? | Open Subtitles | لماذا يستحق (بهروز أراز) المقايضة بـ(جاك)؟ |
İran'ın Tarım Bakanı Behruz Zohani, konferansa katılacak. | Open Subtitles | الوزراء الايراني الزراعة، بهروز Zohani، سوف يكون في الحضور في المؤتمر. |
Bay Behruz Zohani'ye yönetimden bir armağan. | Open Subtitles | يطري من إدارة السيد بهروز Zohani. |
Susan, Behrouz'u parka götürmemi ister misin? | Open Subtitles | سوزان, هل تريدينني ان اصطجب بهروز الى الحديقة ؟ |