Bu güçte bir iblisi yenmek için sana yardım edecek olan, yegane kişiyi bulman gerek. | Open Subtitles | بهزيمة وحشه مثله عليك الذهاب يجب ان نجد الملك الاقوى بين الملوك |
Yani nasıl Szorlok yenmek için gidiyoruz değil. | Open Subtitles | هذه ليست الطريقة التي سنقوم بهزيمة زورلوك. |
Yeni sezona az bir süre kala Detroit, denk geçen maçta, New Orleans'ı 28-20 yendi... | Open Subtitles | قام ديترويت بهزيمة نيواورليانز فى مباراة متقاربة المستوى 28/20, وذلك على ابواب بداية الموسم الجديد. |
Detroit New Orleans'ı yendi, 28-20 ve yeni sezon yaklaşıyor. | Open Subtitles | قام ديترويت بهزيمة نيواورليانز فى مباراة متقاربة المستوى 28/20, وذلك على ابواب بداية الموسم الجديد. |
Böyle bir gücü,nasıl bir savaş alanında yenmeyi umabiliriz? | Open Subtitles | أية معركة تلك التي ستسمح لنا بهزيمة قوة كهذه؟ |
- Bilmeniz gerek ki, Arthur bu yaratıkları yenmeyi planlıyor. | Open Subtitles | -يجب أن تعرفي أن (آرثر) يرغب بهزيمة هذه المخلوقات |
Bu Peter'i yenmekle ilgili değil. | Open Subtitles | لا علاقة للأمر بهزيمة بيتر |
Karanlık çocuk gibi birini yendiğinde ünün yürür gider. | Open Subtitles | الأخبار تتناقل سريعاً حين تقوم بهزيمة شخص مِثل، (كيد داركنيس). |
"Tüm ailenin önünde babasını yenmek istemedi. | Open Subtitles | إنه لم يرغب بهزيمة والده" "أمام مرأى العائلة جميعاً |
Hem de Unalaq'ı yenmek için yardım almış olacaksın. | Open Subtitles | وستساعدين بهزيمة أونولاك |
Bu adamı yenmek istemez misin? | Open Subtitles | ألا ترغب بهزيمة هذا الرجل ؟ |
Kızım korkusuyla güreşip yendi. Yavaş ol. | Open Subtitles | على الأقل، قامت ابنتي بهزيمة خوفها |
En azından benim kızım korkusunu yendi. | Open Subtitles | على الأقل، قامت ابنتي بهزيمة خوفها |
3 farklı yapay zekayı yenmeyi başarmış bir satranç dehası. | Open Subtitles | معها لقب (أستاذ كبير) في الشطرنج، وقامت بهزيمة ثلاثة محركات ذكاء اصطناعي مختلفة في الشطرنج |
Ve bunun eğitmen bir daha geldiğinde onu yenmekle hiçbir alakası yok yani? | Open Subtitles | وفعلكـَ هذا ليس ذو علاقةٍ أبداً... فيما يتعلقُ بهزيمة (الموجه) في عدد النقاط عندما يزورنا؟ |
Karanlık çocuk gibi birini yendiğinde ünün yürür gider. | Open Subtitles | الأخبار تتناقل سريعاً حين تقوم بهزيمة شخص مِثل، (كيد داركنيس). |