| Ve bu konuda ne yapacağımla ilgili fikrini merak ediyorum. | Open Subtitles | ولقد كنت أتسائل ماذا تعتقد عليّ القيام به حيال ذلك |
| Bunu senin flört programın anlamayabilir ama bu konuda yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | والتي قد يتحدى المنطق الآلي، ولكن هناك شيء يمكنني القيام به حيال ذلك. |
| Onun için durup, bu konuda yapabileceğimiz bir şey var mı, düşünelim. | TED | لذلك فقد حان الوقت للتوقف والتفكير للحظة. هل يوجد ما يمكن القيام به حيال هذا؟ |
| Bununla ilgili bir şey yapamam. | Open Subtitles | أنا من خلال مع الاطفال. لا يوجد شيء ' أنا أبدا ستعمل القيام به حيال ذلك. |
| Çin'de yaşayan bir mimar olarak kendime soruyorum, bu konuda ben ne yapabilirim? | TED | كمعماري في الصين، يجب أن أسأل نفسي، ما الذي يمكنني القيام به حيال ذلك؟ |
| Bakalım bu konuda ne yapabilirim. | Open Subtitles | حسناً، سوف أرى ما يمكنني القيام به حيال ذلك |
| O sizden biraz daha genç. ne düşünüyorsunuz bu konuda? | Open Subtitles | إنه يصغر عنك سنا ً ما الذى تشعر به حيال ذلك ؟ |
| O sizden biraz daha genç. ne düşünüyorsunuz bu konuda? | Open Subtitles | إنه يصغر عنك سنا ً ما الذى تشعر به حيال ذلك ؟ |
| Sanırım bu konuda bir şey yapabiliriz. | Open Subtitles | حسنا.. انا اعتقد انه هناك شىء نقوم به حيال ذلك |
| Bu konuda yapabileceğim bir şey var mı diye düşündüm. | Open Subtitles | و تسآءلت إن كان هناك أي شيء يسعني القيام به حيال ذلك |
| Bundan sonra da seni düşünerek mastürbasyon yapacağım ve bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | وفي وقت لاحق سوف استمني وسوف افكر بكٍ وانا افعلها وليس هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك |
| Elbette ediyor ama bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | بالطبع ذلك يُزعجني، لكن لا يُوجد شيء يُمكنني القيام به حيال ذلك. |
| Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء أستطيع أو القيام به حيال ذلك |
| Bu konuda ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذاً ، ما الذي تنوين القيام به حيال ذلك ؟ |
| Ama bu konuda yapabileceği fazla bir şey yok. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك الكثير يمكن القيام به حيال ذلك. |
| Gerçeği söylemek gerekirse, bununla ilgili bişey bilmiyorum. | Open Subtitles | لكي أكون صادقةً معك لا أعرف حقاً ما الذي سأقوم به حيال الموضوع |
| -Tamam, yine de, içine çektiğin Lysol'ün uyanışınla ilgili bir şey yapması mümkün değil mi? | Open Subtitles | حسناً، لكن أليس ذلك مستحيلاً أهذا الإستنشاق لديه شيئاً يقوم به حيال إِيفَاقِك؟ |
| Dermot ve Maria ile ilgili bir şeyler yapmam lazım, Cathy. | Open Subtitles | كاثي، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به حيال ديرموت وماريا. |
| Gelişimsel açıdan uygun değil, ve özellikle de kötü çocuklar için. Peki ne yapmalıyız? | TED | وانها ليست الوسيلة التي يجب ان ينمو فيها الاطفال وتحديداً بالنسبة للاطفال الذكور إذا ما الذي يجب القيام به حيال هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 