| Ama bunu değiştirmek için yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | لكن ليس هناك ما يمكنني القيام به . لتغيير ذلك الآن |
| - Bunu değiştirmek için bir şey yapamazsın. | Open Subtitles | وليس هناك شيء يمكننا القيام به لتغيير ذلك. |
| Fikrinizi değiştirmek için yapabileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء يمكنني القيام به لتغيير رأيك؟ |
| Bunu değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | وليس ثمة شيء يمكنك القيام به لتغيير ذلك |
| Clary bir Gölge Avcısı. Bunu değiştirmek için yapabileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | كلاري (صائدة ظلال) ليس هناك شيء يمكنك القيام به لتغيير هذا |
| Clary bir Gölge Avcısı. Bunu değiştirmek için yapabileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | كلاري (صائدة ظلال) ليس هناك شيء يمكنك القيام به لتغيير هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 