| Bazıları bir bok etmez ama genel olarak ödevini çok iyi yaptığın söylenebilir. | Open Subtitles | البعض منها كالهراءات، لكن المعظم يدل على أنك تقوم بواجبك المدرسي |
| Eve gidip ödevini yapsana demek istedim. | Open Subtitles | أعني، لمَ لا تذهب إلى منزلك وتقوم بواجبك المدرسي ؟ |
| Buldun. Şimdi git ödevini yap. | Open Subtitles | جيد، لقد وجدته فلتذهب الآن، وتقوم بواجبك المدرسي |
| Şu anda senin o sikik ödevini umursayacağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يبالي بواجبك المدرسي السخيف. |
| ödevini yapıyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تقوم بواجبك المدرسي |
| Zaten ödevini yapmıştım. | Open Subtitles | لقد قمتُ بواجبك المدرسي |
| Merhaba, Sara. ödevini mi yapıyorsun? | Open Subtitles | مرحباً (سارا), هل تقومين بواجبك المدرسي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 