"بوب مارلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bob Marley

Büyük Bob Marley'in sözlerine göre artık rahatlayabilirsin.
يمكنك إيجاد الراحة في كلمات بوب مارلي العظيم

Evet, Bob Marley'nin adını verdik.
.. أجل , لقد سميناها تيمناً بــ بوب مارلي

Ülke dışına hiç çıkmadım Bob Marley.
لم اسافر ابدا خارج البلاد من قبل وانا ساكون في بوب مارلي

En başta biraz üzüldüm sonra aklıma Bob Marley'in bir şarkısı geldi.
لقد حزنت في البداية لكن بعدها تذكرت اغنية بوب مارلي

Bugünü nargile tüttürmeden atlatmaya çalışalım, olur mu Bob Marley?
لنحاول ان نتجاوز هذا اليوم بدون ان تنفخ بالارجيله موافق , بوب مارلي ؟

Eğer oda arkadaşım çağdaş Nijerya müziğini tanısaydı? İngilizce ve Pidgin dilinde, Igbo ve Yoruba ve Ijo dilinde, Jay-Z den Fela'ya, Bob Marley'den kendi büyükbabalarına kadar, farklı yorumları harmanlayan yetenekleri tanısaydı.
ماذا لو أن شريكتي في الغرفة علمت عن فن الموسيقى النيجيري المعاصر؟ أشخاص موهوبون يغنون باللغة الإنجليزية ولغة مبسطة، وأيغبو ويوروبا وإيجو، خالطين تأثيرات من جي زي الى فيلا الى بوب مارلي الى أجدادهم.

* İşçi Bayramı yürüyüşü, huzur içinde yat Bob Marley *
* (استعراض يوم المخاض , رحمك الرب يا (بوب مارلي *

Bob Marley'i diriltecek kadar THC var.
أفعل الكثير من مادة المخدرات في لي أن cukuk لرفع بوب مارلي

Lanet kardeşim, sen tek Bob Marley kuyruk.
إخوانه لعنة، ل واحد بوب مارلي الذيل.

Bob Marley'de de bir tane varmış biliyor muydun?
هل تعلمين أن بوب مارلي أصيب به؟

Rahatlamış görünüyor, Bob Marley dinliyormuş gibi.
تبدو هادئة الأعصاب، كأنها تستمع إلى (بوب مارلي).

Beethoven, Bob Marley ve 50 Cent'e kadar, türlü müzik çalan bu insanlar gerçekten çöplükten müzik ürettiler.
بعزفهم الموسيقى من (بيتهوفن) مروراً بـ (بوب مارلي) إلى (فيفتي سنت)، قام هؤلاء الناس حرفياً بصنع موسيقى من القمامة.

Rastafarianları Bob Marley icat etmedi.
بوب مارلي لم يخترع الرستافارس (Rastafarians.)

Bob Marley'in öldüğünü düşünmüştüm.
أظن أن بوب مارلي كان قد توفي.

Bob Marley gerçeği, zenci.
كما في أغنية "بوب مارلي"، أيها الزنجي.

Görünüşe göre onunla Bob Marley arasındaki ortaklık
تبيّنَ أنهُ لديهِ قواسم مُشتركة معَ المُطرب (بوب مارلي) أكثَر

Ona Bob Marley Ekstra çıtırlı dersin.
إخبره أنك تريد محمصة "بوب مارلي".

İsmini Bob Marley yüzünden koyduk.
نعم، سميناها بعد بوب مارلي

Pekâlâ, Bob Marley. Seninle biraz sohbet edelim.
حسنٌ بوب مارلي فلنتحدث قليلاً

Bob Marley'e bayılırım.
يارجل, أنا أحب بوب مارلي