Elbette, bunu biliyoruz Butch, ama bunu isteyen Bay Davies. | Open Subtitles | بالتأكيد، نحن نعرف ذلك يا بوتش ولكننا هنا للسيد ديفيس |
Merak etme, Butch. Her şey yoluna girecek. Hadi uyu. | Open Subtitles | لا تقلق بوتش.كل شىء سيصبح على ما يرام اخلد للنوم |
Ama Butch, herkes senin okulun en hızlı çocuğu olduğunu biliyor. | Open Subtitles | لكن يا بوتش كل واحد يعرف بأنك أسرع طفل في المدرسه |
Butch Hill tarafından, Childress ve Oğulları bakım şirketine $265 ödenmiş. | Open Subtitles | 265 دفعت عن طريق بوتش هيل إلى تشيلدرس و ابنه للصيانة |
Sen bana Pooch amcanın sana 13 yaşındayken tecavüz ettiğin anlatmamış mıydın? | Open Subtitles | لكن يا حبيبتي أنتِ قلتِ لي أن عمك بوتش اغتصبك وانتِ في الثالثة عشرة |
Maçın, Butch Callahan için olan asıl planının bir parçası olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | حسنا، انا اتوقع بأن المباراة كانت جزءاً من خطة بوتش كالهان الاصلية |
Yukarıdaki Butch Stone. Kendisini hatırlarsınız. | Open Subtitles | هناك حجارة بوتش فوق هناك , تَتذكّرُ بوتش. |
Butch Stone 'A Good Man is Hard to Find' ile tanındı. | Open Subtitles | حجارة بوتش معروفةُ ل ' أي رجل جيد صعب الإيجادُ '. |
Union Pacific Treni'ni soymak için hazırlanıyoruz, Butch. | Open Subtitles | فقط نخطط لسرقة القطار الطائر يا بوتش كما خططنا |
Butch, bundan öncekini o kadar kolay açtınız ki, bir şey yapmam gerekti. | Open Subtitles | حسناً يا بوتش المرة السابقة كانت سهلة جدا كان يجب على فعل شيء ما |
Sence yeterince dinamit kullandık mı Butch? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك إستعملت ديناميت كافى يا بوتش ؟ |
Sen bugüne kadar tanıdığım tek gerçek erkeksin Butch. | Open Subtitles | أنت الرجل الحقيقى الوحيد الذى قابلته هل تعرف هذا يا بوتش ؟ |
Demek ki hala peşimizdeler, Butch. | Open Subtitles | هذا يعنى أنهم ما يزالوا فى أثرنا يا بوتش |
Yukarıdaki Butch Stone. Kendisini hatırlarsınız. | Open Subtitles | هناك حجارة بوتش فوق هناك , تَتذكّرُ بوتش. |
Butch Stone 'A Good Man is Hard to Find' ile tanındı. | Open Subtitles | حجارة بوتش معروفةُ ل ' أي رجل جيد صعب الإيجادُ '. |
Butch Etkancası, nişancı. Her mesafeden vururum komutanım? | Open Subtitles | بوتش ميت هوك.قناص أصيب الهدف من أي مسافة. |
Ve bana bir iyilik yap. Butch'a söyle Ivy kasabaya geri döndü. | Open Subtitles | و قدم لى خدمة أخبر بوتش أن آيفى عادت إلى البلدة |
Kimseye söyleme. Butch bundan hoşlanmaz. Deli olur. | Open Subtitles | لا تخبرى أحدا, لن يحب بوتش ما قلته إنه يغضب من هذه الأمور |
SGC'nin entellektüel Butch ve Sundance'i gibiyiz. | Open Subtitles | نحن نبدوا كـ فريق العباقرة , بوتش و ساندس في قيادة بوابة النجوم |
Pooch amca 3 ay sonra bir trafik kazasında öldü, | Open Subtitles | العم بوتش مات في حادث سيارة بعد ثلاثة شهور |
Ya da Sonsuz Ölüm'deki Redford ve Newman gibi kurşun yağmuruyla. | Open Subtitles | بإنفجار ناري. أو كـ(ريدفورد) و(نيومان) في (بوتش كاسيدي)، بوابل من الرصاص. |
Neredeyse son derece erkeksi Alan Bennett. | Open Subtitles | هذا هو تقريبا بوتش جدا آلان بينيت. |
- Pouch'un sana diyecekleri var. | Open Subtitles | ـ (بوتش) يريد التحدث معك ـ لاحقاً |
Çünkü Butchy burayı kendine istiyor. | Open Subtitles | لأن بوتش يريد هذا المكان لنفسه. |