| Dikkatli olmalıyız. Burada olduğunuzu başkaları biliyor olabilir. | Open Subtitles | يجب أن نتوخى الحذر ربما يعرف آخرون بوجودكما هنا |
| Ve bu bölgede iki memurun olduğuyla ilgili hiçbir şey duymadım buna göre kimse burada olduğunuzu bilmiyor. | Open Subtitles | كما أني لم أسمع شيئاً على المذياع عن ببغاوين في هذه المنطقة مايعني، انه لا أحد يعلم بوجودكما هنا |
| Burada olduğunuzu bilen başkası var mıydı? Yoktu. | Open Subtitles | هل علم شخصٌ ما بوجودكما هنا ؟ |
| Siz ikiniz çevremdeyken, evlilik danışmanına ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | بوجودكما الإثنان, لن أحتاج إلى مستشار زواج |
| Hadi ama! Siz iki salağın kasabada olduğunu duydum. | Open Subtitles | بربكما لقد سمعتً بوجودكما أيها الغليظين بالبلدة |
| Burada olduğunuzu bilmiyor. | Open Subtitles | إنه لا يعلم بوجودكما هنا |
| Siz ikiniz bir aradayken bana söz sırası gelmiyor. | Open Subtitles | حسنا ... من الصعب أن أجد الفرصة لأتحدث بوجودكما |
| Siz çalışacaksınız. Sizinle birlikte dostlarım, burada iki boğaz daha arttık. | Open Subtitles | بوجودكما أصبح لدينا فمين زيادة لنطعمهما |
| Neyse ki Siz ikiniz sayesinde... | Open Subtitles | لحسن الحظ بوجودكما هنا، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 