| İç güvenlik servisi az önce bilinmeyen bir şehire yönelik Bomba ihbarı olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | وكالة الامن القومى بلغها تهديد بوجود قنبلة فى منطقة حضرية غير محددة |
| Anladın mı? Sahte Bomba ihbarı yapmayı düşünüyorum. Adrenalin tavana vuracak. | Open Subtitles | أخطط بإنذارهم بوجود قنبلة من شأنه يضخ الدم |
| Bomba ihbarı yapabiliriz. Havaalanını hemen kapatırlar. | Open Subtitles | يمكننا أن نتّصل و نقول بوجود قنبلة سيُغلقون المطار بهذه الحالة |
| Orada... pis bir bomba vardı kabinde, ve İzlanda kıyılarının açıklarıydı. | Open Subtitles | بوجود قنبلة مفخخة على متن الطائرة فكان هو على ساحل آيسلنده |
| bir bomba tehdidi yapılmış, çıkmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | هناك ،ااااا هناك تهديد بوجود قنبلة و طلبوا مننا المغادرة |
| bomba tehlikesi var. Katedrali derhal boşaltmalıyız. Tıraş. | Open Subtitles | ، سيدى ، لدينا تهديد بوجود قنبلة . يجب إخلاء الكاتدرائية فوراٍ |
| Ne yazık ki, orayı koruyan adamlar rutin bomba tehlikesi gibi şeyler olursa orayı terk etmiyor. | Open Subtitles | للأسف، الرجال الذين يحرسونها لن يُغادروها بسبب شيءٍ روتيني كتهديد بوجود قنبلة. |
| Birisi Bomba ihbarı yapmış ve şu an sebebini biliyorum. | Open Subtitles | ثمة شخص بلغ عن تهديد بوجود قنبلة و الآن أعرف لماذا |
| Bomba ihbarı yeterli mi? | Open Subtitles | هل سيفي تهديدٌ بوجود قنبلة بذلك الغرض؟ |
| Birkaç terminalde Bomba ihbarı var. | Open Subtitles | لدينا تهديد بوجود قنبلة في عدة أماكن. |
| Bomba ihbarı aldık. | Open Subtitles | هناك تهديد بوجود قنبلة. |
| Bomba ihbarı. Ya sen? | Open Subtitles | انذار بوجود قنبلة ماذا عنك؟ |
| - Bomba ihbarı. | Open Subtitles | -تهديد بوجود قنبلة |
| - Bomba ihbarı. | Open Subtitles | -هناك تهديد بوجود قنبلة . |
| Başka bir bomba tehditi. | Open Subtitles | تهديد آخر بوجود قنبلة -إنه التهديد الثالث بهذه السنة |
| Aralık'ta bir bomba tehdidi almıştık. Sık sık mektuplar alırız. | Open Subtitles | كان هناك تهديداً بوجود قنبلة في "ديسيمبر" الماضي، تصلنا في كثير من الأحيان رسائل |
| - Ne demezsin. Görüşe göre Los Angeles'ta bomba tehlikesi var. | Open Subtitles | لا فكرة لديك، على ما يبدو أنّ هناك إنذاراً .(بوجود قنبلة في (لوس أنجلس |
| - bomba tehlikesi. | Open Subtitles | -تهديد بوجود قنبلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 