عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بودلز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaniş
-
Boodles
| Parkın maskarası oldun. Kaniş köpekleri bile gülüyordu. | Open Subtitles | كنت أضحوكة المنتزه، حتى كلاب الـ"بودلز" كانت تضحك عليك |
| Kaniş köpekler, her zaman ağlıyormuş gibi görünürler. | Open Subtitles | كلاب "بودلز"يبدون دائماً و كأنهم يبكون |
| Haydi, Boodles. Bu şekilde buluşmaktan vazgeçmeliyiz. | Open Subtitles | هيا ( بودلز ) علينا التوقف عن التقابل هكذا |
| Bence meclis üyesi ve Bay Boodles arkadaştan da öteydiler. | Open Subtitles | لدي أحساس , أن عضو المجلس وسيد (بودلز)... ليسُ مجرد أصدقاء |