عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بورسيوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Porthos
| Porthos, dostum galiba bir koruyucu azize arama vaktimiz geldi. | Open Subtitles | بورسيوس يا صديقى وأعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لنا للذهاب لصيد راعي |
| - Kral'ın Silahşorlarından Porthos. | Open Subtitles | بورسيوس من فرسان الملك فارس ولا أقل؟ |