| Kapının patladığı sıradaki yüksekliği düşününce Burrows'un hayatta- | Open Subtitles | نظرًا لاتجاه الرياح حينما انفتح الباب فرص نجاة بوروس |
| Burada iki çeşit kanonik nöron görüyoruz: Biri omurgalıya, diğeri omurgasıza ait. Ramony Cajal'dan piramitsel bir insan nöronu ve sağdaki de dikensiz bir ara nöron, o da Alan Watson ve Malcolm Burrows'ın seneler önceki bir çalışmasından. Malcolm Burrows, bir çekirgeye ait olan bu nöronun eylem potansiyeli ateşlememesine dayanan oldukça ilginç bir fikir ortaya atmıştı. | TED | وهنا نوعان من الخلايا العصبية تقليدية من حيوانات فقرية و لافقرية، ومن خلايا عصبية هرمية من رامون كاهال، وفي اليمين خلية أخرى، عصبون غير شوكي وهذا عمل ألان واتسون ومالكوم بوروس منذ سنوات عدة، وقد اقترح مالكوم بوروس فكرة مثيرة للاهتمام بناءً على حقيقة أن الخلية العصبية للجراد لا تطلق جهد الفعل. |
| Scofield'la Burrows kardeşti. | Open Subtitles | سكوفيلد و بوروس إخوة |
| Sorun değil. Sör Meryn ile Sör Boros seni tutar. | Open Subtitles | لا بأس السيد (ميرين) والسيد (بوروس) سوف يمسكان بكِ. |
| Bu gece Sör Boros görevli. | Open Subtitles | السير (بوروس) يقوم بالحراسة الليلة |
| - Fakat nehrin karşı yakasında Poros yani Hindistan'da ki bir kral ordusuyla beklemekte. | Open Subtitles | وفي الناحية المقابلة من النهر كان الملك بوروس مع جيشه |
| Bu güvenlik gemisi Borus'tur. | Open Subtitles | ... هنا المركبة الأمنية بوروس. |
| Üstelik daha önce bir şey söylemek istemiyordum, ama siyahi bir adam seni el pençe divan bekliyor, tam da Edgar Rice Burroughs'u bir şey. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، لم أرغب في قول أى شيء قبل ذلك لكنه رجل كبير أسمر البشرة ينتظر تنفيذ أوامرك (هذا مُماثل بشكل كبير لـ(إيدغار رايس بوروس ـ مُبتكر شخصية (طرزان) في رواياته |
| Önce Burrows'u bulmalıyız. | Open Subtitles | "أولًا علينا العثور على "بوروس |
| - Burrows o çantayla direktörün peşinden ayrılmıyor. | Open Subtitles | غير ذي صلة بوروس" دائمًا يتبع المدير " |
| - Ne istiyorsun Burrows? | Open Subtitles | ما الذي تريده "بوروس"؟ |
| Burrows'unda bir faydası olmuyor. | Open Subtitles | بوروس" لا يساعد أيضًا " |
| Daha önce Burrows'dan bahsetmiştiniz. | Open Subtitles | أنت ذكرت "بوروس" مسبقًا |
| Aisling Burrows nerede? | Open Subtitles | أين هي (آشلينغ بوروس)؟ |
| Sör Boros burada bulunacak. | Open Subtitles | السير (بوروس) سيكون هنا |
| Sör Boros burada bulunacak. | Open Subtitles | السير (بوروس) سيكون هنا |
| Ve en sonuncusu da Poros'ta yaptığı muharebe işte. | Open Subtitles | وهناك حدثت المعركة الأخيرة مع بوروس |
| Anlaşıldı Borus. | Open Subtitles | مفهوم، بوروس. |
| İsmimi Burroughs olarak değiştirdim. | Open Subtitles | أسميت نفسي (بوروس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 