Üstelik kaskatı. Mikrodalgada bir dakika ısıtılmış dürüm gibi. | Open Subtitles | كما أنها متصلبة كقطعة بوريتو تم تحميصها في الفرن |
dürüm bu. İçindeki etler düşsün istemezsin herhâlde. | Open Subtitles | انها خبزة بوريتو لا يجب على اللحم ان يقع |
Oh, başkan olmak gerçekten çok eğlenceli. Amerika'nın mıydı? Tamam dürüm. | Open Subtitles | حقا أستمتع بكوني رئيس أمريكا؟ حسنًا, بوريتو |
Bu gece çok eğlendim. Bir ara benimle burrito yemek ister misin? | Open Subtitles | قضيت وقتاً رآئعاً الليلة هل تذهبين الى بوريتو معي في وقت ما؟ |
Bu yüzden belki o makarna suşi pide burrito donut burger sandviçi reddetmek isteyebilirsin. | TED | فربما تريد أن تتخلي عن أكل الباستا والسوشي و بيتا بوريتو والكعك المحلى و سندويتش البرغر |
Yarım burrito yedin mi zehirli koku salıyorsun. Ne biliyor musun? | Open Subtitles | تتناول نصف شطيرة بوريتو و بعدها تصبح ساماً أعني , هل تعرف أمراً ؟ |
Şuna bak dünyanın en küçük dürümü. | Open Subtitles | انظر إلى هذا أصغر سندويش بوريتو في العالم |
Bizim küçük dürüm bebeğimiz. | Open Subtitles | طفلتنا الصغيرة عبارة عن لحمة بوريتو ملفوفة |
Ve bu akşam orada bizi kallavi bir dürüm bekliyor. | Open Subtitles | هذه الليلة ستكون اكثر بدانة من طبق بوريتو |
İki dürüm yedim. | Open Subtitles | بوريتو , طبقين من البوريتو طبق مكسيكي مؤلف من لحم البقر والفاصوليا |
Bu aile parçalar halinde geliyordu. Tıpkı lavaşı olmayan dürüm gibi. | Open Subtitles | هذه العائلة تنهار أصبحوا كشطيرة "بوريتو" بدون خبز |
Peynir ve biraz dürüm var. | Open Subtitles | لدي جبن وبعض بقايا شطيرة بوريتو |
Bebek dürüm yapar gibi sıkıca sar. | Open Subtitles | نلفهُ بشدةٍ حتى يصبحَ كشطيرةِ بوريتو |
Günlerini iyi geçirmişler. Bir tek burrito eksik. | Open Subtitles | تبدو طريقة جيدة لقضاء اليوم او تجاهل طبق بوريتو بالحبوب |
Bunun adı "İki burrito ve Kök Birası yüzerken." | Open Subtitles | هذه أتتني بعد أن أكلت شطيرتي بوريتو و جعة |
burrito kamyonu mu sürüyor, nedir? | Open Subtitles | أتدير شاحنة لبيع وجبات بوريتو الدجاج؟ أم ماذا؟ |
Neden bebek büyüklüğünde bir burrito sipariş etmeme izin verdin bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري لماذا سمحت لي بطلب بوريتو بحجم طفل صغير. |
Çocuklardan biri Osco'da... 1 kutu Red Bull ve donmuş bir burrito çalmış. | Open Subtitles | واحد من مراهقيني امسك وهو يسرق بوريتو مجمده وست حزم من ريدبول |
Birisi kahvaltıda burrito yemiş. | Open Subtitles | شخص ما كان لديه فطور بوريتو حسنا. |
16 tane gravy scrape'em, bir kova kızarmış domuz yağı, ve iki büyük, macho soslu meksika dürümü. | Open Subtitles | " وإناء من " مخفوق لارد و 2 إفطار خانق كبير " من " بوريتو " مع صلصة " مونشو |
Gerçekten böyle dergi yazarlarının toplaşıp hangi dürümcü güzel, hangi göz kalemi kaliteli diye puanlamasını önemsiyor musun? | Open Subtitles | هل حقاً تهتمين ان كان كتاب المجلات الذين يوزعون النجوم على افضل بوريتو |
Kabul et, büyük dürümdü. | Open Subtitles | يجب عليك الإعتراف ، بأن ذلك شطيرة بوريتو كبيرة |