| İtalyan bir matematikçi olan Giovanni Borelli mekaniğin titiz analitik yöntemlerini alıp hayata ilişkin çalışmaya uyguladı. | Open Subtitles | چيوڤاني بوريلي عالم رياضيات إيطالي اسمه قام بتطبيق أساليب تحليل القوي من الميكانيكا علي دراسته للحياة |
| Borelli vücudu kol ve makaralardan oluşan bir set olarak tanımladı. | Open Subtitles | وصف بوريلي الجسم بأنه مجموعة من الروافع و البكرات |
| Üstelik Borelli sadece harekete bakmakla kalmadı iç organları da inceledi. | Open Subtitles | لم يهتم بوريلي بالحركة فحسب لقد حلل الأعضاء الداخلية أيضاً |
| Borelli insan vücudunu mekanik terimlerle tarif edebileceğinizi gerçekten göstermişti. | Open Subtitles | أوضح بوريلي بأنه يمكن وصف جسم الإنسان وصفاً ميكانيكياً |
| Borelli yeni biyomekanik bilimine ilham kaynağı oldu. | Open Subtitles | أوحي بوريلي ببداية علم جديد هو الميكانيكا الحيوية |
| Borelli bildiğin çatlaktı, ama 800 yıl yaşadıktan sonra siz nasıl olursunuz, bakalım. | Open Subtitles | "بوريلي) كان مجنوناً خرفاً، لكن دعنا) ننظر إلى حالك حينما تبلغ 800 عام" |
| Borelli vücudu parçalara ayırdıktan sonra tekrar birleştirmeye hazırdı. | Open Subtitles | بعد تجزئته يستطيع بوريلي أن يجمعه ثانية |
| Ama Borelli'nin dikkatini çekmeyi başardı. | Open Subtitles | كمعروف لينال إعجاب (بوريلي) ، (ستيفي) لم يكن هدية |
| Görünüşe göre Borelli'nin Cavello'dan şikayeti varmış. | Open Subtitles | (من الواضح أن هناك بعض النزاعات بين (بوريلي) و (كافيلو |
| Cavello Stevie'nin kaldırılması olayında Borelli'den izin alamamış. | Open Subtitles | (وفشل (كافيلو) في الحصول على إذن (بوريلي) ليقتل (ستيفي الأمر الذي أغضب (بوريللي) بسبب ذلك العمل القام بيننا |
| - Angelo Borelli'yi Dışişleri bakanı yapacak bir adam için oy kullanır mıydın? | Open Subtitles | هل ستصوت للرجل الذي قد يجعل (آنجيلو بوريلي) حاكم الولاية ؟ |
| - Borelli, nasılsın? | Open Subtitles | -{\pos(192,200)}بوريلي)، كيف حالك؟ |
| Manu Borelli. | Open Subtitles | -مرحبا (مانو بوريلي) |
| - Borelli miydi? | Open Subtitles | هل كان هذا (بوريلي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 