"بوسايدُن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Poseidon

Komik, çünkü Poseidon'un başka bir melez çocuğu daha yok.
هذا طريف، لأنّ (بوسايدُن) ليس له أيّ أنصاف دم آخرين.

Ben Percy Jackson. Denizler tanrısı, Poseidon'un oğlu.
"أنا (بيرسي جاكسون)، ابن (بوسايدُن) إله البحر"

Bildiğin gibi, senin Poseidon'un tek varisi olduğuna inanılıyordu.
كما تعلم، يُعتقد أنّك وريث (بوسايدُن) الوحيد.

Hadi be. Bir başka Poseidon melezi.
بحقّ نهر (ستيكس) المُقدّس، نصف دم آخر من نسل (بوسايدُن).

Hayır, o değil. Poseidon'dan bahsediyorum. Bu bir tür şaka falan mı?
لا أقصده، بل (بوسايدُن)، أيفترض أنّ هذه مزحة ما؟

Fakat çocuklarından üçü kaçmayı başardı. Zeus, Hades ve Poseidon.
"لكنّ ثلاثة من أبنائه هربوا، (زيوس)، (حاديس)، و(بوسايدُن)"

Sen Zeus, Hades ve Poseidon'dan olma yaşayan tek melezsin.
أنتم الوريث الوحيد الحيّ لـ (زيوس) و(حاديس) و(بوسايدُن).

Üç. Ben de Poseidon'un oğluyum.
بل ثلاثة أبناء، أنا أيضًا ابن (بوسايدُن).

Canavarlar Denizi Poseidon'un sınırları içerisinde olmaya bilir.
ربّما بحر الوحوش ليس خاضعًا لسطوة (بوسايدُن).

Belki de Poseidon kendisini temsil için başka bir erkek evlada ihtiyacı olduğuna... karar vermiştir.
لعلّ (بوسايدُن) قرر أنّه بحاجة لابن آخر، كما تعلم... ليمثّله.

Poseidon'un oğlu.
ابن (بوسايدُن).

Poseidon?
(بوسايدُن)؟

Poseidon.
(بوسايدُن).